21 òktòb 1801

Bomaten-la, si on moun ka pasé Lapwent, i ké vwè onlo koté drapo wouj planté. Pouki biten-lasa? Sé padavwa drapo wouj-la ka rèprézanté listwa a péyi an-nou. Wi an 1801, gwadloupéyen lévé gawoulé kont sé kolon-la ki té ka koupé é haché an péyi-la. E sé kon sa gwadloupéyen sanblé pou yo fè on gouvèlman ki ta péyi-la menm. Pannan si mwa, gwadloupéyen té ka menné péyi a-yo, ékonomi a péyi-la té ka maché byen toubòlman. Sik té ka alé é vini asi pò a péyi-la. Chonjé an tan-lasa sik a kann té konsidéré kon pétwòl an tan-lasa! Nèg ka menné ékonomi a péyi Gwadloup, é ben sa pa té ka fè blan Fwans plézi davwa sé on richès ki té ka foukan anba men a-yo. E sé kon sa Napoléon Bonaparte é bannélo a-y désidé woufouté nèg an èsklavaj. Napoléon voyé pou fè biten-lasa Richepance ki èvè konplosité a Pélage désidé ataké larmé gwadloupéyenn-la. On lagè ki diré jous an mwa Mé-la ki bout èvè mò a gwan nèg kon Ignas, Dèlgrès, Masoto, Solitid é konsò. Tout sé konba-lasa kont rétablisman a lèsklavaj fèt èvè drapo wouj-la ké té an tèt a kòtèj. E sé drapo-lasa jòdi gwadloupéyen ka onoré an péyi-la.

Drapo wouj-la ki yonn

adan sé drapo-la ki pli ansyen

asi kontinan mériken-la.

On drapo a lit ki pli ansyen

Ki drapo ayisyen-la ankò ki parèt

li an 1803!